ALLAH PELIHARAKAN SULTAN

Ya Allah lanjutkan lah usia
Kebawah Duli Yang Maha Mulia
Adil berdaulat menaungi nusa
memimpin rakyat kekal bahagia
hidup sentosa negara dan sultan
Ilahi selamatkan Brunei Darussalam

DIEU BÉNIT LE SULTAN

Dieu bénit Sa Majesté
Avec une longue vie
Justement gouverne le Royaume
Et rend notre peuple heureux pour toujours
Pacifiques soient le Royaume et le Sultan
Seigneur, sauvez Brunei, la Demeure de la Paix.

GOD BLESS THE SULTAN

God bless His Majesty
With a long life
Justly and robly rule the Kingdom
And lead our people happily forever
Peacefully be, the Kingdom And Sultan
Lord, save Brunei, the Abode of Peace